1
00:02:11,044 --> 00:02:18,713
خوبصورت بہنیں:
گوشت کے غلام
2
00:02:21,688 --> 00:02:25,989
REI AKASAKA
میگومی کیوساٹو
3
00:02:28,236 --> 00:02:32,639
کریکو شمیزو
ISAO NONAKA
4
00:02:33,791 --> 00:02:38,319
کازوکی سینبا
یوشیناری سمیموٹو
5
00:02:39,822 --> 00:02:44,191
اسکرین پلے: مسایاسو اوکوہارا
6
00:02:45,828 --> 00:02:50,925
کیمرہ: کوچی سوزوکی
آرٹ ڈائریکشن: ہیروشی واڈا
7
00:02:52,527 --> 00:02:57,624
اسسٹنٹ ڈائریکٹر:
TSUGUMI KITAURA
8
00:02:58,816 --> 00:03:03,117
ڈائریکٹر۔ KATSUHIKO FUJI
9
00:04:42,036 --> 00:04:44,130
آج کے لیے اتنا ہی ہے۔
10
00:05:13,359 --> 00:05:15,726
محترمہ تاساکی... یہ رہی آپ کی تبدیلی
آج کی ادائیگی کے لیے۔
11
00:05:18,172 --> 00:05:22,075
اگلی ملاقات 3:00 بجے ہے،
بدھ. کیا یہ ٹھیک ہے؟
12
00:05:22,618 --> 00:05:24,086
- جی ہاں.
- پھر ملتے ہیں۔
13
00:05:24,095 --> 00:05:27,759
آپ کی بیوی کیسی ہے؟
14
00:05:30,660 --> 00:05:33,686
ہاں، میری بہن میری مدد کر رہی ہے۔
15
00:05:40,970 --> 00:05:44,804
ہاں... نہیں، ہرگز نہیں...
16
00:05:44,840 --> 00:05:46,035
مسٹر ٹکی...
17
00:05:47,869 --> 00:05:50,270
اندر آجاؤ۔
18
00:05:53,649 --> 00:05:58,109
جی ہاں میں دورہ کرنے کا سوچ رہا تھا۔
آپ اس کے بارے میں بات کرنے کے لئے.
19
00:06:02,300 --> 00:06:08,535
کیا؟ ہمارا کاروبار کیسا ہے؟
ہم سب ٹھیک کر رہے ہیں۔
20
00:06:08,556 --> 00:06:13,995
میں دیکھتا ہوں۔ یہ اچھی بات ہے؛ ایک نیا
کاروبار شروع کرنا مشکل ہے.
21
00:06:14,871 --> 00:06:19,399
میرے ساتھ رات کا کھانا کھانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
آج آپ کب بند کرتے ہیں؟
22
00:06:19,483 --> 00:06:21,417
4 بجے۔
23
00:06:22,295 --> 00:06:25,094
پھر میں وہاں 4:30 پر پہنچ جاؤں گا۔
آپ کو لینے کے لیے
24
00:06:25,965 --> 00:06:28,161
ہاں پھر ملوں گا۔
25
00:06:42,340 --> 00:06:44,001
آپ کی پہلی بار؟
26
00:06:49,021 --> 00:06:50,546
آج کون سا؟
27
00:06:54,660 --> 00:06:56,321
بائیں واپس داڑھ؟
28
00:06:59,690 --> 00:07:00,623
جی ہاں
29
00:07:13,846 --> 00:07:15,245
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟
30
00:07:20,378 --> 00:07:21,675
کللا، براہ مہربانی.
31
00:07:33,566 --> 00:07:35,056
بہن!
32
00:07:37,069 --> 00:07:38,833
آپ بہنیں ہیں؟
33
00:07:38,955 --> 00:07:42,186
یہ بہت آرام دہ ہے، ڈاکٹر.
34
00:07:42,550 --> 00:07:46,316
چلو آفس بند کر دیتے ہیں نا؟
35
00:08:09,460 --> 00:08:10,723
پردہ بند کرو۔
36
00:08:18,753 --> 00:08:20,050
وہاں بھی۔
37
00:08:20,588 --> 00:08:21,987
جلدی سے!
38
00:08:31,290 --> 00:08:34,920
یہ کیا ہے؟
اگر یہ پیسہ ہے ...
39
00:08:38,155 --> 00:08:40,283
اگر پیسہ ہے تو لے لو
میرے پاس سب کچھ ہے...
40
00:08:40,324 --> 00:08:42,850
- پھر چلے جاؤ۔
- چپ رہو!
41
00:08:43,686 --> 00:08:46,121
وہاں جاؤ۔ تیزی سے آگے بڑھو!
42
00:08:54,839 --> 00:08:56,238
وہ دروازہ کھولو۔
43
00:08:57,900 --> 00:08:59,425
میں نے کہا کھولو!
44
00:09:04,382 --> 00:09:05,611
بہن!
45
00:09:10,830 --> 00:09:13,663
”تم ایسا کیوں کر رہے ہو؟
- پٹی!
46
00:09:16,852 --> 00:09:18,820
میں نے کہا، پٹی!
47
00:09:21,882 --> 00:09:23,748
اپنے گندے کپڑے اتار دو!
48
00:09:24,819 --> 00:09:25,809
کیوکو!
49
00:09:30,366 --> 00:09:32,494
- تم کیا کر رہے ہو؟!
- چپ رہو!
50
00:09:32,543 --> 00:09:33,772
بہن...
51
00:09:35,246 --> 00:09:38,773
تم جو کہو گے میں کروں گا،
لیکن مجھے پہلے اس کی مدد کرنے دو۔
52
00:10:16,729 --> 00:10:18,163
اسے روکو۔
53
00:10:19,231 --> 00:10:23,600
اگر آپ صرف ایک عورت کا جسم چاہتے ہیں،
میرا استعمال کریں.
54
00:10:24,487 --> 00:10:26,546
پلیز اسے جانے دو۔
55
00:10:29,291 --> 00:10:32,750
بہن - مت کرو!
56
00:10:43,280 --> 00:10:51,518
آپ کی بڑی بہن... آپ کو چاہتی ہے۔
اس کے کپڑے اتارنے میں مدد کریں۔
57
00:11:00,414 --> 00:11:05,614
اس کی مدد کرو۔ اسے ہٹانے پر مجبور نہ کریں۔
خود سے اس کی جاںگھیا.
58
00:11:05,636 --> 00:11:07,104
یہ بند کرو...
59
00:11:09,665 --> 00:11:10,996
برائے مہربانی!
60
00:11:20,009 --> 00:11:24,845
کیوں کانپ رہے ہو؟
آپ کی بڑی بہن کو یہ پسند ہے۔
61
00:11:47,119 --> 00:11:49,383
اتنی بدتمیز سی لڑکی۔
62
00:11:53,484 --> 00:11:55,543
نہیں! براہ کرم اسے اکیلا چھوڑ دو!
63
00:12:37,002 --> 00:12:38,663
جو چاہو کرو۔
64
00:13:31,198 --> 00:13:34,998
کیا کر رہے ہو؟
میں نے سوچا کہ آپ یہ چاہتے ہیں۔
65
00:13:38,480 --> 00:13:40,676
کیا میں آپ کے لیے غلط ساتھی ہوں؟
66
00:14:16,969 --> 00:14:18,403
مجھے تکلیف نہ دو...
67
00:14:27,671 --> 00:14:32,541
میرے لیے کچھ ٹھیک کرو۔
میں نے آج صبح سے کھانا نہیں کھایا۔
68
00:15:01,980 --> 00:15:05,541
آپ سے گیلے نہیں ہوتے
ایک آدمی کی انگلیاں
69
00:15:49,269 --> 00:15:50,464
ریکو...
70
00:16:13,218 --> 00:16:14,811
میں واپس آ جاؤں گا۔
71
00:16:49,062 --> 00:16:52,430
دینے کا موقع تلاش کریں۔
وہ وہ گولی، ٹھیک ہے؟
72
00:16:59,439 --> 00:17:01,464
تم کیا جا رہے ہو
ہمارے ساتھ کیا کرنا ہے؟
73
00:17:06,221 --> 00:17:10,317
مجھے یہ جگہ پسند ہے۔ مجھے لگتا ہے
میں تھوڑی دیر رہوں گا۔
74
00:17:10,784 --> 00:17:12,912
تم ایسا نہیں کر سکتے۔
75
00:17:13,846 --> 00:17:19,216
مریض ہمارے اور ہم سے ملنے آئیں گے۔
کاموں کے لیے نکلنا ہے.
76
00:17:21,178 --> 00:17:24,409
- اصل میں، میں نے آج ایک ملاقات کا وقت ہے.
- کس کے ساتھ؟
77
00:17:25,240 --> 00:17:28,005
پروفیسر ماساکی، سے
میری یونیورسٹی.
78
00:17:28,685 --> 00:17:30,244
کال کریں اور اسے منسوخ کریں۔
79
00:17:32,381 --> 00:17:37,342
بہت دیر ہو چکی ہے۔
وہ یہاں 4:30 بجے آئے گا۔
80
00:18:04,162 --> 00:18:08,395
یہ پروفیسر ماساکی ہے،
لابی سے کال
81
00:18:09,167 --> 00:18:11,431
اگر میں اس کا جواب نہ دوں،
وہ اوپر آئے گا.
82
00:18:11,453 --> 00:18:14,423
اس کی پکار کو نظر انداز کر کے بھی
وہ مینیجر سے کہے گا کہ اسے اندر جانے دیں۔
83
00:18:14,456 --> 00:18:16,424
پروفیسر وہ ہے۔
شخص کی قسم.
84
00:18:19,119 --> 00:18:21,110
ایک لفظ بولو تو...
85
00:18:26,568 --> 00:18:28,366
میں تمہاری بہن کو مار ڈالوں گا۔
86
00:18:36,078 --> 00:18:37,603
یومیوکا کا دفتر۔
87
00:18:40,248 --> 00:18:41,909
مجھے افسوس ہے پروفیسر...
88
00:18:41,950 --> 00:18:45,944
آخری مریض نے بہت زیادہ وقت لیا۔
مجھے دس منٹ دیں۔
89
00:18:46,004 --> 00:18:50,965
کوئی راستہ نہیں۔ میں آپ کو پانچ منٹ دوں گا۔
اگر نہیں تو میں اوپر آ رہا ہوں۔
90
00:19:13,306 --> 00:19:16,833
معذرت میں نے اتنی دیر لگائی۔
چلو۔
91
00:19:16,902 --> 00:19:19,803
نہیں، اب میں یہاں ہوں، میں کروں گا۔
آپ کا دفتر دیکھنا پسند ہے۔
92
00:19:23,016 --> 00:19:26,975
اوہ، یہ بہت جدید ہے!
93
00:19:28,021 --> 00:19:29,420
شکریہ جناب۔
94
00:19:32,442 --> 00:19:34,069
کیا آپ اکیلے ہیں؟
95
00:19:34,111 --> 00:19:36,773
نہیں، میری بہن شاور میں ہے۔
96
00:19:43,954 --> 00:19:48,084
- پروفیسر... چلو چلتے ہیں۔
- ٹھیک ہے.
97
00:19:51,845 --> 00:19:53,609
ایک منٹ انتظار کرو، پروفیسر۔
98
00:19:58,310 --> 00:20:02,213
کیوکو، میں آپ کو بعد میں کال کروں گا۔
99
00:20:02,639 --> 00:20:04,471
اپنا خیال رکھنا۔
100
00:20:32,377 --> 00:20:36,314
تھوڑی دیر کے لیے، آپ کو توقع کرنی چاہیے۔
مشکل مالی اوقات.
101
00:20:36,932 --> 00:20:41,597
ہر دانتوں کا ڈاکٹر اس سے گزرتا ہے۔
102
00:20:41,662 --> 00:20:43,858
میں اس سے واقف ہوں۔
103
00:20:44,714 --> 00:20:51,552
پروفیسر... اگر میرے پاس سرمایہ ہوتا
ایک سال، آدھا سال...
104
00:20:51,580 --> 00:20:55,016
پھر میں اسے بنا سکتا تھا.
- ہممم...
105
00:20:56,535 --> 00:20:59,596
مجھے آپ کی خواہش پر یقین ہے...
106
00:20:59,646 --> 00:21:04,880
لیکن اگر آپ کے پاس کافی مالیات نہیں ہیں،
دفتر نہیں چلے گا۔
107
00:21:12,017 --> 00:21:14,850
مجھے تمہاری قابلیت پر بھروسہ تھا...
108
00:21:14,878 --> 00:21:18,212
اس وجہ سے میں نے سفارش کی
آپ کی اپنی مشق کھولنا.
109
00:21:20,409 --> 00:21:25,040
ایماندار رہو: کیا آپ کے پاس اب بھی ہے؟
اکیلے کام کرنے کے لئے اعتماد؟
110
00:21:27,415 --> 00:21:30,908
کیا غلط ہے؟
کیا کچھ آپ کو پریشان کر رہا ہے؟
111
00:21:31,703 --> 00:21:33,501
نہیں، کچھ بھی غلط نہیں ہے۔
112
00:21:33,538 --> 00:21:36,599
آپ اپنی جانچ کر رہے ہیں۔
اکثر دیکھو.
113
00:21:37,567 --> 00:21:39,399
میں آرام دہ محسوس نہیں کرتا
114
00:21:40,045 --> 00:21:42,946
نہیں - میرا مقصد آپ کو ناراض کرنا نہیں تھا۔
115
00:21:43,490 --> 00:21:46,516
میرے پاس ایک کمرہ محفوظ ہے۔
اس ہوٹل میں اوپر...
116
00:22:16,498 --> 00:22:18,967
آپ کا نام کیوکو ہے...
آپ کی عمر کتنی ہے
117
00:22:22,262 --> 00:22:26,529
- میں نے پوچھا آپ کی عمر کتنی ہے؟
-21۔
118
00:22:28,960 --> 00:22:30,826
آپ کی بہن کا نام کیا ہے؟
119
00:22:33,965 --> 00:22:35,626
ٹھیک ہے، اس کا نام کیا ہے؟
120
00:22:37,360 --> 00:22:38,418
ریکو۔
121
00:22:40,555 --> 00:22:42,990
میں اسے اچھی طرح جانتا ہوں۔
122
00:22:45,452 --> 00:22:49,480
لیکن کیوں؟ تم کون ہو؟
123
00:22:58,340 --> 00:23:00,274
- بہن...
- اس کا جواب مت دو!
124
00:23:30,881 --> 00:23:34,579
مجھے فنانسنگ میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔
آپ کی مشق...
125
00:23:35,385 --> 00:23:39,947
اگر ہم اس طرح مل سکتے ہیں
ہفتے میں ایک بار.
126
00:23:40,582 --> 00:23:41,879
ایک منٹ انتظار کریں۔
127
00:23:41,916 --> 00:23:43,577
میں انتظار نہیں کر سکتا
128
00:23:44,260 --> 00:23:50,324
کیا میں نے آپ کی بہت مدد نہیں کی جب آپ؟
سب سے پہلے دفتر کھولا؟
129
00:23:51,768 --> 00:23:56,103
پروفیسر - براہ مہربانی. مجھے چاہیے
میری بہن کو بلاؤ
130
00:24:09,603 --> 00:24:10,729
ہیلو؟
131
00:24:10,946 --> 00:24:12,209
کیوکو؟
132
00:24:13,606 --> 00:24:15,096
بہن...
133
00:24:17,252 --> 00:24:23,851
سنو: کچھ بھی بیوقوف نہ کرو،
یا آپ کی بہن کو چوٹ لگی ہے۔
134
00:24:23,900 --> 00:24:25,299
بہن!
135
00:24:25,952 --> 00:24:28,216
میں ایک گھنٹے میں واپس آؤں گا۔
136
00:24:35,245 --> 00:24:40,149
کیوکو... تم ٹھیک ہو؟
137
00:24:43,003 --> 00:24:51,468
بہن؟ ہیلو؟ کیا آپ وہاں ہیں؟
کیا کچھ گڑبڑ ہے؟ بتاؤ...
138
00:24:52,621 --> 00:24:54,316
نہیں - مجھے اپنی بہن سے بات کرنے دو!
139
00:24:54,372 --> 00:24:56,500
اس کے لیے اتنا ہی کافی ہے۔
140
00:25:18,763 --> 00:25:21,789
شاید وہ ہماری بات سنیں۔
جنسی تعلقات بھی
141
00:25:35,163 --> 00:25:37,530
نہیں! نہیں! مت کرو..
142
00:26:19,732 --> 00:26:21,700
آپ اس سے لطف اندوز کیوں نہیں ہو سکتے؟
143
00:27:11,910 --> 00:27:14,242
یہ کیسا محسوس ہوتا ہے؟ ایہہ؟
144
00:27:18,641 --> 00:27:21,338
یہ کہاں سب سے بہتر محسوس ہوتا ہے؟
145
00:28:51,926 --> 00:28:53,325
کیوکو!
146
00:30:04,348 --> 00:30:05,873
کیوکو!
147
00:31:49,328 --> 00:31:51,194
کیوکو! میں گھر ہوں
148
00:31:55,001 --> 00:31:56,298
کیوکو؟
149
00:32:12,185 --> 00:32:13,744
کیا غلط ہے؟
150
00:32:13,769 --> 00:32:16,670
کیا آپ نے اس کا سیشن سنا؟
فون پر؟
151
00:32:17,273 --> 00:32:21,506
میں نے اسے اصلی سکھایا
ایک آدمی کا ذائقہ.
152
00:32:21,778 --> 00:32:22,973
خوفناک!
153
00:32:23,888 --> 00:32:28,689
پھر اسے اپنے ساتھ خوش کریں۔
جنسی ہم جنس پرست ٹچ!
154
00:32:30,286 --> 00:32:32,584
'Lesbian' جیسے الفاظ استعمال نہ کریں۔
155
00:32:34,173 --> 00:32:39,236
میں پروفیسر کے ساتھ جنسی تعلقات کو جانتا ہوں۔
آپ کو مطمئن نہیں کیا.
156
00:32:39,904 --> 00:32:43,363
- کیوکو، اٹھو!
- مجھے مت چھونا۔
157
00:32:48,913 --> 00:32:50,574
میرا جسم بہت گرم ہے۔
158
00:32:52,058 --> 00:32:54,083
میں جل رہا ہوں۔
159
00:33:18,134 --> 00:33:19,932
اسے چاٹ...
160
00:34:12,997 --> 00:34:17,833
ارے، میں تمہاری رسیاں کھول دوں گا۔
پھر بھاگو۔
161
00:34:18,519 --> 00:34:21,853
مجھے مزید پرواہ نہیں ہے۔
تم بھاگو۔
162
00:34:23,382 --> 00:34:24,872
کیوکو...
163
00:34:28,254 --> 00:34:31,246
میں آپ کی طرح بدکردار نہیں ہوں۔
164
00:34:31,924 --> 00:34:36,794
کیا آپ اس آدمی پر یقین کرتے ہیں؟
کیوکو...
165
00:34:41,851 --> 00:34:46,448
میں تم جیسا نہیں ہوں۔ میں بننا چاہتا ہوں۔
ایک آدمی سے پیار کیا.
166
00:34:47,131 --> 00:34:49,896
پاگل نہ بنو۔ یہ وقت نہیں ہے۔
جنسی بحث کے لیے۔
167
00:34:49,909 --> 00:34:52,640
آپ تصور نہیں کر سکتے کہ کیا
وہ آگے کر سکتا ہے.
168
00:35:02,897 --> 00:35:03,659
کیوکو...
169
00:35:32,485 --> 00:35:34,112
کیوکو - بھاگو۔
170
00:35:34,453 --> 00:35:36,547
تم میرے بغیر بھاگ جاؤ۔
171
00:35:36,597 --> 00:35:38,292
نہیں - میرے ساتھ چلو۔
172
00:35:45,756 --> 00:35:46,917
ایک منٹ انتظار کرو!
173
00:35:47,341 --> 00:35:48,604
کیوکو! دوڑو!
174
00:35:49,293 --> 00:35:50,590
بہن!
175
00:35:57,351 --> 00:35:58,819
مدد!
176
00:36:05,818 --> 00:36:08,788
ارے! تم برتاؤ کیوں نہیں کر سکتے؟
177
00:36:11,440 --> 00:36:12,805
اب میں ناراض ہوں!
178
00:36:16,504 --> 00:36:19,064
مجھے آپ جیسے ہم جنس پرست کو مارنے میں مزہ آئے گا!
179
00:36:19,165 --> 00:36:20,633
کیوکو - بھاگو!
180
00:36:28,207 --> 00:36:29,333
بہن!
181
00:36:40,161 --> 00:36:41,526
مرو!
182
00:36:44,115 --> 00:36:48,018
- رکو! میری بہن کو تکلیف نہ دو!
- چپ رہو!
183
00:40:16,210 --> 00:40:17,507
مت دیکھو!
184
00:40:18,712 --> 00:40:20,680
میری طرف مت دیکھو، کیوکو!
185
00:40:25,803 --> 00:40:27,794
میں آپ کے ساتھ بعد میں ڈیل کروں گا!
186
00:41:17,196 --> 00:41:20,496
...تازہ ترین معلومات کے مطابق،
تقریباً 7:20 بجے۔،
187
00:41:20,507 --> 00:41:25,468
کے درمیان تصادم ہوا
ایک بڑا ٹینکر اور ایک کار،
188
00:41:25,479 --> 00:41:30,349
میٹروپولیٹن پر Eifukucho میں
موٹروے
189
00:41:30,409 --> 00:41:37,145
دونوں سمتوں کی گلیاں بری طرح بھیڑ ہیں،
تقریباً چار کلومیٹر کے ٹیل بیک کے ساتھ۔
190
00:41:37,992 --> 00:41:39,892
اگلی خبر:
191
00:41:39,944 --> 00:41:46,543
ایک چھوٹی قرض کمپنی،
'ہیپی لونز'، رپورٹ کرتا ہے کہ...
192
00:41:46,592 --> 00:41:52,122
ان کے والٹ سے $1,000,000 غائب ہے...
193
00:41:52,147 --> 00:41:59,577
اور ایک ملازم غائب ہو گیا۔
پرسوں
194
00:41:59,605 --> 00:42:04,566
پولیس کو ریوہی تاکی پر شبہ ہے
30 سال کی عمر...
195
00:42:04,635 --> 00:42:10,597
جو بظاہر اندر چلا گیا ہے۔
ٹوکیو میں کہیں چھپا ہوا...
196
00:42:11,659 --> 00:42:14,788
کیا دیکھ رہے ہو؟
اسے بند کر دیں۔
197
00:42:18,640 --> 00:42:20,631
کیا اس تھیلے میں پیسے ہیں؟
198
00:42:26,841 --> 00:42:29,037
رقم $300,000 ہے۔
199
00:42:29,426 --> 00:42:31,451
ٹی وی نے کہا کہ 1 ملین ڈالر۔
200
00:42:31,486 --> 00:42:35,650
ایک جھوٹ! وہاں صرف تھا۔
والٹ میں $300,000۔
201
00:42:35,682 --> 00:42:38,049
وہ کتیا کا بیٹا!
202
00:42:40,137 --> 00:42:43,198
میں جب تک دوڑتا رہوں گا۔
جیسا کہ یہ نقد رہتا ہے.
203
00:42:47,061 --> 00:42:48,085
یہ کون ہے؟
204
00:42:55,869 --> 00:42:58,895
ڈاکٹر، یہ میں ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ تم وہاں ہو
205
00:43:00,040 --> 00:43:03,271
میرے عقل کے دانت میں بہت درد ہے...
206
00:43:03,577 --> 00:43:04,976
اسے دور جانے دو۔
207
00:43:08,215 --> 00:43:09,580
اس کا پیچھا کرو۔
208
00:43:15,873 --> 00:43:18,899
ہم آج بند ہیں۔
براہ کرم کل واپس آجائیں۔
209
00:43:18,926 --> 00:43:26,026
کل؟ ارے نہیں، ظالم نہ بنو۔
ذرا ایک سرسری نظر ڈالیں، براہ کرم!
210
00:43:29,002 --> 00:43:29,935
اندر آجاؤ۔
211
00:43:44,785 --> 00:43:46,116
درد ہوتا ہے!
212
00:43:49,156 --> 00:43:54,595
فکر مت کرو؛ میں یہاں ہوں
وہ کچھ نہیں کرے گی۔
213
00:43:56,054 --> 00:43:58,284
میں ایک ہم جنس پرست پر بھروسہ نہیں کر سکتا!
214
00:44:01,059 --> 00:44:03,756
میں اس کی طرح نہیں ہوں۔
215
00:44:14,990 --> 00:44:17,049
- کللا، براہ مہربانی.
- جی ہاں.
216
00:44:23,023 --> 00:44:24,684
مجھے افسوس ہے...
217
00:44:24,750 --> 00:44:27,276
ارے ڈاکٹر...
218
00:44:29,613 --> 00:44:33,666
مجھے افسوس ہے!
میں نے مداخلت کی ہوگی...
219
00:44:33,667 --> 00:44:35,726
مجھے معاف کر دو
220
00:44:40,766 --> 00:44:43,360
آپ بے وقوف نہیں لگتے!
221
00:44:44,378 --> 00:44:46,437
- پولیس لے لو.
- ہہ؟
222
00:44:46,964 --> 00:44:49,126
پولیس کو یہاں آنے کو کہو۔
223
00:44:49,716 --> 00:44:54,517
بہت اہم:
پولیس، ٹھیک ہے؟
224
00:45:01,144 --> 00:45:02,339
کیا کر رہے ہو؟
225
00:45:09,453 --> 00:45:10,648
مت کرو!
226
00:45:11,121 --> 00:45:13,590
آپ نے کچھ سرگوشی کی۔
اس فیگٹ کو، ہاں؟
227
00:45:15,826 --> 00:45:18,659
اسے روکو۔ میں ہار مان لیتا ہوں۔
228
00:45:18,679 --> 00:45:23,048
اگر آپ یہاں رہنا چاہتے ہیں تو
جب تک تم چاہو رہو.
229
00:45:23,075 --> 00:45:24,770
لیکن متشدد نہ ہو!
230
00:45:28,138 --> 00:45:30,436
بہت برا! میں جا رہا ہوں۔
231
00:45:31,642 --> 00:45:33,633
لیکن تم پکڑے جاؤ گے۔
232
00:45:33,644 --> 00:45:35,772
اس لیے تم میرے ساتھ آ رہے ہو۔
233
00:45:38,173 --> 00:45:42,167
خطرہ مول نہ لیں۔
یہ یہاں محفوظ ہے۔
234
00:45:42,177 --> 00:45:44,908
چپ رہو! کیا آپ چاہتے ہیں؟
گلی میں ننگے چلتے ہیں؟
235
00:45:45,038 --> 00:45:47,769
تم بھی - کپڑے پہنو!
236
00:46:02,230 --> 00:46:03,595
بائیں طرف لے جائیں۔
237
00:46:14,351 --> 00:46:15,477
کہاں؟
238
00:46:15,710 --> 00:46:19,078
میرا اپارٹمنٹ۔
یہیں لے لو۔
239
00:46:32,544 --> 00:46:34,410
مت روکو! جاری رکھیں۔
240
00:46:41,353 --> 00:46:43,822
دیکھو وہاں -
یہ محترمہ تزاکی ہیں۔
241
00:46:53,690 --> 00:46:56,022
یقیناً، وہ پہلے ہی یہاں موجود ہیں۔
242
00:46:57,694 --> 00:47:02,530
ڈاکٹر صاحب آپ کی طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔
چلو۔
243
00:47:24,137 --> 00:47:25,935
بہن - چلو واپس چلتے ہیں۔
244
00:47:28,667 --> 00:47:33,468
میں کیا کروں؟
میں یہاں ہمیشہ کے لیے نہیں رک سکتا۔
245
00:47:34,823 --> 00:47:37,815
چلو واپس چلتے ہیں۔
ہم اندھیرے تک انتظار کریں گے۔
246
00:47:43,615 --> 00:47:46,084
بہن- کیا کر رہی ہو؟
چلو۔
247
00:48:00,991 --> 00:48:04,017
شٹ! جاؤ ہمارے لیے کھانا لے آؤ۔
248
00:48:33,398 --> 00:48:38,029
- کیا آپ اس کلینک کے ساتھ ہیں؟
- جی ہاں.
249
00:48:38,044 --> 00:48:44,848
میں دیکھتا ہوں۔ کسی آدمی نے اطلاع دی کہ آپ نے
پولیس کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟
250
00:48:45,752 --> 00:48:47,277
کیا کچھ گڑبڑ ہے؟
251
00:48:47,337 --> 00:48:52,032
نہیں، سب کچھ ٹھیک ہے۔
شاید غلطی ہو گئی ہو...
252
00:48:52,033 --> 00:48:54,400
میں دیکھتا ہوں۔ ٹھیک ہے...
253
00:48:56,621 --> 00:48:58,282
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ آپ کون ہیں؟
254
00:48:58,899 --> 00:48:59,957
خیر...
255
00:49:03,353 --> 00:49:07,688
- وہ میرا... شوہر ہے۔
- میں دیکھتا ہوں.
256
00:49:09,551 --> 00:49:15,388
- پھر سب کچھ محفوظ ہے۔
آپ کی خدمت میں۔ - شکریہ
257
00:49:16,233 --> 00:49:17,598
معاف کیجئے گا جناب۔
258
00:49:23,431 --> 00:49:25,825
میں نے یہ نہیں کیا۔
میں نے کچھ نہیں کہا!
259
00:49:25,826 --> 00:49:30,354
بیوقوف! میں تمہارا شوہر ہوں؟!
260
00:49:30,413 --> 00:49:33,405
میں کب سے تمہارا شوہر بن گیا ہوں؟
261
00:49:33,583 --> 00:49:35,574
مجھے کم مت سمجھو!
262
00:49:35,610 --> 00:49:38,409
میں جانتا ہوں کہ تم دونوں نے مجھے آنے کے لیے دھوکہ دیا۔
واپس یہاں، مجھے گرفتار کرنے کے لیے۔
263
00:49:38,421 --> 00:49:42,324
- نہیں ہم نے نہیں کیا!
- تم مجھے اس کے لیے یہاں واپس لائے ہو!
264
00:49:43,235 --> 00:49:47,570
نہیں، ہم نے نہیں کیا!
براہ کرم مجھ پر یقین کریں۔
265
00:49:47,598 --> 00:49:49,259
میں تم پر کیوں بھروسہ کروں؟
266
00:49:49,299 --> 00:49:52,269
آپ اندر آنے کا ڈرامہ کر رہے ہیں۔
میرے ساتھ محبت یہ کام نہیں کرے گا!
267
00:49:53,353 --> 00:49:56,379
نہیں! تم غلط ہو
268
00:49:58,108 --> 00:50:00,975
میں آپ کو دکھاؤں گا کہ کیا ہوتا ہے۔
جب میں ناراض ہو جاتا ہوں!
269
00:50:11,872 --> 00:50:13,806
میں نے کچھ نہیں کیا۔
270
00:54:37,971 --> 00:54:39,564
میں گھر ہوں، کیوکو۔
271
00:54:40,840 --> 00:54:41,932
ارے...
272
00:54:49,933 --> 00:54:51,230
کیوکو کہاں ہے؟
273
00:55:03,129 --> 00:55:04,722
کیوکو...
274
00:55:14,557 --> 00:55:18,050
آپ کو وہی ہونا چاہئے جو
پولیس کو بلایا، ہاں؟
275
00:55:19,112 --> 00:55:20,511
میں نے نہیں کیا۔
276
00:55:21,506 --> 00:55:23,941
آپ نے اس فگ سے سرگوشی کی۔
277
00:55:29,097 --> 00:55:30,531
تم مرنا چاہتے ہو؟
278
00:55:34,819 --> 00:55:38,414
مجھے معاف کر دو۔ میں نہیں کروں گا۔
اسے دوبارہ کرو.
279
00:55:40,083 --> 00:55:42,711
میں ایک ہم جنس پرست پر بھروسہ نہیں کر سکتا۔
280
00:56:06,275 --> 00:56:07,970
میں تمہاری گردن توڑ سکتا ہوں!
281
00:56:19,122 --> 00:56:21,318
ہم جنس پرستوں کو اس کی ضرورت نہیں ہے!
282
01:00:41,325 --> 01:00:43,521
میں آپ کی مزید عزت نہیں کرتا۔
283
01:00:50,251 --> 01:00:55,485
آپ کو لگتا ہے کہ مرد پسند نہیں کرتے...
پھر بھی آپ نے واقعی اس کا لطف اٹھایا۔
284
01:00:58,926 --> 01:01:01,725
مجھے پہلے اس سے پیار ہو گیا۔
285
01:01:05,575 --> 01:01:08,306
ہمارے درمیان مت آنا۔
286
01:01:11,297 --> 01:01:13,459
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
287
01:01:14,667 --> 01:01:16,032
لام
288
01:01:22,116 --> 01:01:25,051
آپ اب بھی نہیں سمجھے۔
مرد واقعی کیا ہیں.
289
01:01:25,061 --> 01:01:26,460
مجھے مت چھونا۔
290
01:01:27,505 --> 01:01:29,837
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہتر جانتے ہیں؟
291
01:01:30,984 --> 01:01:32,816
وہ سب درندے ہیں۔
292
01:01:33,319 --> 01:01:35,583
ان کے دانت ڈھکے ہوئے ہیں۔
ٹارٹر کے ساتھ...
293
01:01:35,630 --> 01:01:37,860
اور ان کی سانسوں میں بدبو آتی ہے۔
ایک گٹر کی طرح.
294
01:01:37,882 --> 01:01:40,283
اس لیے وہ درندے ہیں۔
295
01:01:42,887 --> 01:01:48,849
کیوکو، آخر کار وہ ہمیں مار ڈالے گا...
جب تک کہ ہم اسے پہلے قتل نہ کریں۔
296
01:01:48,893 --> 01:01:49,951
کوئی راستہ نہیں!
297
01:01:50,895 --> 01:01:56,129
چیخیں مت۔ نہیں ہے۔
دوسرا راستہ.
298
01:01:59,870 --> 01:02:01,895
میں متفق نہیں ہوں۔
299
01:02:07,136 --> 01:02:13,542
پھر میں آپ کو میرے ساتھ شامل ہونے کو نہیں کہوں گا۔
میں اکیلا ہی کروں گا۔
300
01:02:13,551 --> 01:02:18,614
تم کیا بکواس کر رہے ہو؟
رات کا کھانا بنانے کا وقت ہو گیا ہے۔
301
01:02:19,315 --> 01:02:21,374
ہم کھانا کھانے کے بعد چلے جائیں گے۔
302
01:02:41,554 --> 01:02:43,989
ارے، میں گزر نہیں سکتا۔
منتقل!
303
01:02:52,356 --> 01:02:54,882
دروازہ کھولو۔ اسے کھولو!
304
01:02:57,904 --> 01:03:00,373
کتیا! اب دروازہ کھولو!
305
01:03:02,358 --> 01:03:03,883
ادھر ادھر مت کرو!
306
01:03:10,533 --> 01:03:12,160
کیا کر رہے ہو؟
307
01:03:40,588 --> 01:03:42,784
میں تمہیں مار سکتا تھا۔
308
01:03:42,807 --> 01:03:46,038
لیکن اب آپ ہمارے ارد گرد باس نہیں بن سکتے۔
309
01:03:49,480 --> 01:03:50,709
یہ ٹھیک ہے...
310
01:03:52,124 --> 01:03:54,650
آپ ہمیشہ ہمارے ساتھ رہ سکتے ہیں۔
311
01:03:57,104 --> 01:03:58,503
ویسے بھی...
312
01:03:59,106 --> 01:04:02,508
آپ کے لیے کہیں نہیں ہے۔
اس طرح جاؤ، کیا وہاں ہے؟
313
01:04:04,278 --> 01:04:08,476
آپ کہیں نہیں جا سکتے۔
تم کچھ نہیں کر سکتے۔
314
01:04:13,337 --> 01:04:15,863
تم میرے اسیر ہو۔
315
01:04:19,318 --> 01:04:22,219
کیا آپ اب بھی ایسا محسوس کرتے ہیں؟
مجھے گالی دے رہے ہیں؟
316
01:04:27,835 --> 01:04:29,132
بہن!
317
01:04:29,979 --> 01:04:31,447
اسے روکو۔
318
01:04:38,954 --> 01:04:41,889
کیا آپ دوبارہ حیوان بننا چاہتے ہیں؟
319
01:06:11,080 --> 01:06:12,775
اگلا، براہ مہربانی.
320
01:06:19,104 --> 01:06:21,573
مسٹر ساکیچی کماڈا، براہ کرم۔
321
01:06:23,317 --> 01:06:25,217
بس ایک سیکنڈ۔
322
01:06:30,849 --> 01:06:32,317
مجھے افسوس ہے
323
01:06:37,765 --> 01:06:39,859
صبح بخیر، ڈاکٹر۔
324
01:06:51,253 --> 01:06:53,847
- یہاں... معاف کیجئے گا۔
- آپ کا شکریہ.
325
01:07:05,676 --> 01:07:09,169
- آپ کا عقل کا دانت کیسا ہے؟
- یہ بہت بہتر ہے۔
326
01:07:09,238 --> 01:07:14,404
ویسے... پولیس نے کیا۔
آپ کے پاس آیا...؟
327
01:07:27,681 --> 01:07:31,276
میں ماروں گا... ماروں گا...
328
01:07:34,664 --> 01:07:36,564
مار ڈالوں گا...!
329
01:07:44,865 --> 01:07:47,129
اگر ہم آپ کے بغیر چھوڑ دیں۔
دوا...
330
01:07:47,176 --> 01:07:51,010
میری بہن کہتی ہے تمہاری ٹانگیں
کاٹ دیا جائے گا.
331
01:07:54,900 --> 01:08:01,465
فکر نہ کرو۔ میں خیال رکھوں گا۔
تم میں سے ہمیشہ کے لیے
332
01:08:04,944 --> 01:08:08,107
ہیلو؟ یہ یومیوکا ہے۔
ڈینٹل کلینک...
333
01:08:08,172 --> 01:08:13,693
آہ... پروفیسر ماساکی۔
آپ کی تجویز کے حوالے سے...
334
01:08:13,694 --> 01:08:18,723
پیشکش کے لیے شکریہ، لیکن مجھے مل گیا۔
ایک بہتر حل.
335
01:08:22,294 --> 01:08:25,696
اس لیے ہم ملاقات نہیں کریں گے۔
ہفتے میں ایک بار ہماری تاریخ۔
336
01:08:26,549 --> 01:08:28,210
مجھے بہت افسوس ہے۔